Информация о фильме:

Название: Хэтфилды и МакКои

Жанр: Драма, мелодрама, вестерн, военный, история

Страна: США

Год выпуска: 2012

Режиссер: Кевин Рейнольдс

Продолжительность: 290 мин.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 

В ролях: Кевин Костнер, Билл Пэкстон, Мэтт Барр, Том Беренджер, Пауэрс Бут, Эндрю Ховард, Джена Мэлоун, Сара Пэриш, Линдсей Палсифер, Ронан Вайберт

Описание фильма:  Это реалистичная совершенно американская история  семейной злобы, которая бесконечно длилась несколько десятилетий, и почти развязала борьбу между Кентукки и Западной Виргинией. Хроника ожесточенного столкновения кланов, наполненная страстью, мужеством, местью, самопожертвованием, преступлениями и обвинениями, беспрестанно обновляющими обе семьи, и места где они прожили. Сага начинается с Уильяма Андерсона Хэтфилда и Рэндала МакКоя. Близкие приятели и товарищи, ближе к концу Гражданской Борьбы, они возвращаются в свои дома — Хэтфилд в Западную Виргинию, МакКой, по соседству через речку, в Кентукки — и тут вырастающие напряжения, недопонимания и обиды, начинают перерастать в тотальные борьбы между их семьями. Конфликт между кланами втянул в себя всех: друзей, соседей и множество людей, не имеющих отношения к происходящему, в результате чего два штата были  перед большей угрозой новой гражданской борьбы.